/
The Edge Financial Daily
July 30, 2018 12:59 pm +08
（吉隆坡30日讯）财政部长林冠英表示，尽管槟城州政府已经冻结涉及一马发展公司（1MDB）在槟州亚逸依淡的土地交易，但共有234英亩（94.7公顷）地皮被偷偷卖给了开曼群岛公司丝绸之路东南亚房地产有限公司（Silk Road Southeast Asia Real Estate Ltd，简称丝绸之路）。
他指出，上述地皮于2017年8月24日以42.5亿人民币（27亿令吉）成交，比最初的13.8亿令吉收购价获利13.2亿令吉。
林冠英以书面方式回复国会的提问时表示，地主1MDB子公司My City Ventures私人有限公司与丝绸之路通过签署股权买卖协议，进行上述交易。
“尽管财政部独资子公司Sentuhan Budiman私人有限公司（SBSB）收到了出售My City Ventures的全部收益，但丝绸之路的股权转让尚未完成。”
“迄今，SBSB尚未收到丝绸之路的任何转让股份申请。”林冠英针对升旗山国会议员黄汉伟于7月19日询问有关地皮状况一事，如此表示。
消息指，由于买家随后没有寻求转让股票，因此该交易涉嫌洗钱活动。
知情人士告诉《The Edge》财经日报：“为什么投入那么多钱，又没有要求转让股权？显然的，这是洗钱活动。”
据了解，这笔资金可能来自财政部独资子公司苏里亚战略能源私人有限公司（SSER）于2016年11月1日颁发给中国石油管道局（China Petroleum Pipeline Bureau）的94亿令吉输送管计划。
财政部已发出工程及服务暂停通知予中国石油管道局，以及承建东海岸铁路计划（ECRL）的中国交通建设股份有限公司（CCCC）。
这笔资金被怀疑来自中国进出口银行提供的项目融资，然后转移至中东，再返回马来西亚进行土地交易，最后用于偿还35亿美元的国际石油投资公司（International Petroleum Investment Co）贷款。
知情人士说：“该公司（丝绸之路）根本不在乎（亚逸依淡的）地皮，因为这不是他们的钱。没有金钱踪迹证据，但很明显（这是洗钱）。”
但财政部无从下手，知情人士补充说，丝绸之路之前曾要求转让土地所有权，但此后一直没有跟进。
资料显示，成立于2013年3月21日的My City Ventures只是一家2令吉公司，缴足与发行股本为14万5503令吉。该公司董事为1MDB前总财务长Azmi Tahir及Chen Kai Hong。截至2017年3月31日止财年，该公司没有录得任何营业额，但净赚1万8478万令吉。总资产从2015财年的10.7亿令吉，暴跌至13万7882令吉。
2013年4月29日，My City Ventures子公司1MDB RE（Ayer Itam）私人有限公司向Farlim Properties私人有限公司及Gerak Indera私人有限公司收购亚逸依淡地皮，并于同年9月23日向发林集团（Farlim Group（Malaysia）Bhd）额外收购1.1英亩地皮，总值13.8亿令吉。
根据《The Edge》财经周刊于2014年10月16日的报导，包括地皮、不到20家商店和排屋在内的资产，位于亚逸依淡市中心。
据了解，当时1MDB支付的价格比两年前（2011年12月）的部分土地估价高出95%。
2016年5月26日，在1MDB解释其债务之前，槟城政府冻结了有关亚逸依淡土地的交易。
时任槟州首长林冠英指出，任何有兴趣购买土地的一方，都必须得到州政府的批准。
2016年，亚逸依淡土地及1MDB的其他资产，包括Bandar Malaysia私人有限公司与TRX City私人有限公司的股权以及英达岛，已经转至财政部旗下。
（编译：魏素雯）
http://www.theedgemarkets.com/article/1mdb%E5%9C%B0%E7%9A%AE%E5%81%B7%E5%81%B7%E5%8D%96%E7%BB%99%E4%BA%86%E5%BC%80%E6%9B%BC%E7%BE%A4%E5%B2%9B%E5%85%AC%E5%8F%B8
No comments:
Post a Comment