Wednesday, 30 March 2022
Sunday, 27 March 2022
Wong Hon Wai Meminta Pemimpin UMNO Penjelasan Sebab Tidak Hadir Ketika Sesi Pengundian
Utusan Malaysia / 27 Mac 2022
SOSMA: UMNO tidak hadir sebab tidak sokong kerajaan?
KUALA LUMPUR: Terdapat ahli Parlimen kerajaan daripada UMNO yang tidak hadir ketika sesi pengundian usul lanjutan tempoh kuat kuasa Subseksyen 4(5) Akta Kesalahan Keselamatan (Langkah-Langkah Khas) 2012 (SOSMA) di Parlimen kerana tidak mahu menyokong atau meluluskan undang-undang berkenaan.
Ahli Parlimen itu merupakan pemimpin tertinggi parti dan sangat berpengaruh, bagaimanapun, individu tersebut terpaksa mengambil ‘jalan selamat’ dengan ponteng semasa proses undian.
Hal itu kerana, jika pemimpin itu terus berada di dalam Dewan Rakyat sehingga proses undian selesai, keadaan itu akan menuntutnya untuk bersetuju dengan usul dibawakan Menteri Dalam Negeri, Datuk Seri Hamzah Zainuddin daripada Parti Pribumi Bersatu Malaysia (Bersatu).
Bercakap kepada Mingguan Malaysia, Ahli Parlimen Bukit Bendera daripada DAP, Wong Hon Wai berkata, beliau sendiri sempat bersembang dengan pemimpin tersebut di Parlimen meminta penjelasan sebab tidak hadir ketika sesi pengundian.
Tanpa berdolak dalih, pemimpin itu memberitahu bahawa beliau enggan bersetuju dengan usul tersebut, dan satu-satunya pendekatan diambil daripada mengelakkan undi memihak kepada kerajaan adalah dengan ‘tidak hadir’ ke dalam Dewan.
“Ya, memang ada ahli Parlimen kerajaan tidak menyokong usul ini. Saya sendiri bersembang dengan beliau di koridor Parlimen dan memberitahu saya tidak menyokong usul (SOSMA) oleh kerajaan,” katanya ketika dihubungi semalam.
Jelas Hon Wai, keputusan tidak hadir juga bukanlah dibuat pada saat akhir kerana ahli-ahli Parlimen kerajaan sudah mendapat makluman dua jam lebih awal bahawa undi belah bahagian akan dilakukan.
“Sebenarnya, wakil-wakil rakyat kerajaan tahu ada undi belah bahagian. Apabila sebelum dua jam usul itu diundi lagi, mereka beritahu ada undi belah bahagi. Tidak mungkinlah seorang ahli Parlimen sahaja tahu dan yang lain tidak tahu.
“Jadi, mereka (ahli Parlimen kerajaan) bergegas pulang selepas mengetahui undi belah bahagian akan diadakan. Jadi, mereka memang tahu dan kami pembangkang memang membantah usul tersebut,” katanya.
Pada Rabu lalu, kerajaan melalui Kementerian Dalam Negeri gagal mendapatkan sokongan ahli Dewan Rakyat untuk melanjutkan tempoh kuat kuasa subseksyen 4(5) Akta SOSMA selama lima tahun lagi dan mengekalkan tempoh tahanan selama 28 hari kerana 86 ahli Parlimen tidak bersetuju berbanding 84 bersetuju manakala 50 ahli Parlimen tidak.
Pun begitu, keesokannya, keputusan undian bagi yang menyokong usul itu dipinda kepada 85 dan 49 ahli Parlimen tidak hadir setelah berlaku kekhilafan, namun ia tidak mengubah kemenangan memihak kepada pembangkang.
Daripada jumlah wakil rakyat yang tidak hadir, seramai 31 ahli Parlimen kerajaan ponteng sebelum undian dimulakan, antaranya ialah Datuk Seri Dr. Ahmad Zahid Hamidi (UMNO-Bagan Datuk); Datuk Seri Najib Tun Razak (UMNO-Pekan); Datuk Seri Ahmad Maslan (UMNO-Pontian); Datuk Seri Tengku Adnan Mansor (UMNO-Putrajaya) dan Datuk Seri Bung Moktar Radin (UMNO-Kinabatangan).
Sementara itu, Ahli Parlimen Rasah, Cha Kee Chin pula berkata, beliau sendiri mendengar pengakuan jujur dari pemimpin UMNO berkenaan.
Katanya, ia berlaku pada waktu petang selepas sahaja Dewan Rakyat meluluskan Rang Undang-Undang (Pindaan) 2022 bacaan kali ketiga melibatkan pengecualian pendaftaran pemilih secara automatik kepada kerabat diraja.
“Saya tidak mahu sebut siapa pemimpin ini, tetapi pastinya dia adalah pemimpin UMNO. Saya juga sendiri tanya kenapa tidak hadir, alasannya kerana tidak mahu sokong usul kerajaan,” katanya.
https://www.utusan.com.my/nasional/2022/03/sosma-umno-tidak-hadir-sebab-tidak-sokong-kerajaan/
Tuesday, 22 March 2022
Wong Hon Wai Bertanya Mengenai Strategi KPKT dan Pembangunan Semula Bandar bagi Mengatasi Isu Flat Usang di Bandar
Sinar Harian / 22 Mac 2022
KPKT kaji keperluan gubal akta khusus pembaharuan semula bandar
REEZAL MERICAN NAINA MERICAN
KUALA LUMPUR - Kementerian Perumahan dan Kerajaan Tempatan (KPKT) sedang mengkaji keperluan menggubal pindaan satu akta khusus bagi mengawal selia pelaksanaan pembaharuan semula bandar.
Menterinya, Datuk Seri Reezal Merican Naina Merican berkata, Jabatan Ketua Pengarah Tanah dan Galian (JKPTG) juga sedang menggubal pindaan terhadap Akta Hakmilik Strata 1985 (Akta 318) bagi menangani isu bangunan usang khususnya melibatkan skim strata.
Menurutnya, pindaan akta di bawah Kementerian Tenaga dan Sumber Asli itu melibatkan persetujuan pemilik petak serta tatacara penamatan skim strata bagi membolehkan pembinaan semula bangunan.
"Ciri-ciri kawasan yang memerlukan pembaharuan semula ialah kawasan atau bangunan usang yang terbiar dan menimbulkan imej atau identiti bandar kurang menarik.
"Selain itu, ia turut melibatkan kawasan yang mengalami kemerosotan kualiti persekitaran, peningkatan pencemaran, kadar jenayah dan sosial serta kediaman yang sesak dan substandard selain tidak sesuai dengan keadaan semasa.
"Justeru, KPKT berpendapat memang ada keperluan menjalankan kajian terperinci dan menyeluruh mengenai kesesuaian penggubalan satu akta khusus berkenaan pembaharuan semula bandar," katanya di Dewan Rakyat pada Selasa.
Beliau berkata demikian bagi menjawab soalan Wong Hon Wai (PH-Bukit Bendera) mengenai strategi KPKT memperkenalkan program dan perundangan berhubung pembangunan semula bandar bagi mengatasi isu flat usang di bandar.
Mengulas lanjut, Reezal Merican berkata, keperluan perundangan khusus adalah berdasarkan beberapa kes pembangunan semula yang berdepan kesukaran apabila membabitkan pengambilan tanah.
Monday, 21 March 2022
黄汉伟对行动党第17届代表大会中委复选名单出炉 没有所谓的满意或不满意
东方网 / 2022年03月21日
槟火箭盼新领导层改革 为党带来突破
（槟城21日讯）槟州行动党党员盼新领导层为党进行改革，带来改变及突破，凝聚所有党员的共识。
随著行动党第17届代表大会中委复选名单出炉，询及是否满意党选成绩时，落选党中委的黄伟益接受《东方日报》访问时表示，没有所谓满意或不满意，此次的改选很多人因疫情不能来投票，所以只能接受这个结果。
黄伟益·行动党党员
“一些已答应出席的，最后一分钟因‘密切接触者’的缘故，而无法出席。党选虽然重要，但是性命更重要，总不能让别人冒著生命危险来投票。”
不过，他希望新领导层，尤其是新任秘书长能够为党带来改变及突破，达到群体共识，诞出健康的制度，例如容纳议题制度，即党员与领导层持有不同意见，不应该被排挤，以及候选人遴选制度。
“会给他们一些时间，作出新的改变，为党进行一次改革。”
询及是否有在党选前听闻此次党选要倒“槟城帮”的传闻？他否认听过，并表示这种说法是愚蠢的，所谓的“传闻”都是党选惯例的手段。
此外，槟州行动党财政黄汉伟也表示，没听到上述传闻。他说，党选没有所谓的满意或不满意，除非是所有竞选人都赢，才能称得上满意。
黄汉伟·槟州行动党财政
“党中委会容纳来自各州、各世代、老中青、男女，以及各族的代表，去组成一个领导层，所以结果出来后已成定局，大家必须继续工作，为来届大选做准备。”
他认为，没有一个制度是完美的，但是该党领导层包含各领域，有国会议员、有州议员、上议员，甚至没有任何职位的人士，他们将代表著不同的声音及不同的观点。
“此外，也不是你是党中央，你就拥有绝对的权利，大家都是各司其职。最重要的是，此次的领导层没有所谓的‘蜜月期’，在组成新团队后，就必须筹备来届大选，带领党继续走下去。”
槟州行动党组织秘书方美铼表示，他满意此次的党中央改选，并认为新领导层能够带领党更进一步。
“新领导层是由整个母体遴选出来的，大家都有获得一定的支持。”
行动党全国元老俱乐部主席赖国平望全党上下正面看待党的新发展，并齐心协力一同去推动国家改革。
赖国平·行动党全国元老俱乐部主席
他强调，在行动党形成新领导层后，希望所有草根党员都能够正面看待党的新发展，一同给该党积极正面的心态去推动与改善马来西亚各种不平等、人民不受尊重的现象，也合力杜绝政治人物的腐败贪污行为，一步步把马来西亚矫正回正道。
Wednesday, 16 March 2022
Tuesday, 15 March 2022
Wong Hon Wai Asked Health Ministry When The White Paper Would Completion and Tabled in Parliament
The Vibes / 15 Mar 2022
Chronically underinvested: white paper to highlight sub-par MoH, says Khairy
Increased funding for ministry to be key component of document
KUALA LUMPUR – The severe lack of federal allocation for the Health Ministry is one of the main components of the health white paper currently being prepared and expected to be tabled at Parliament later this year.
Health Minister Khairy Jamaluddin told the Dewan Rakyat that given Malaysia is an upper middle-income nation, the annual investment for its public health system is well below optimum.
“In fact, I can say that there is a chronic underinvestment in our health system,” he said, in reply to Wong Hon Wai (Bukit Bendera-PH) during Question Time today.
Wong had asked if the white paper would address the problem of underinvestment, noting long-standing issues that were a result of several factors, including contract workers and hospital facilities.
Acknowledging the issue, Khairy noted that a 2018 auditor-general’s report had even highlighted that health services within the emergency and trauma departments were not up to standard due to a lack of staff, overcrowding, and underfunding.
He went on to say that these weaknesses were not exclusive to only this particular department, but are reflective of all public health facilities, including clinics and hospitals.
The minister also pointed out the allocated health budget stood at 2.58% of the country’s gross domestic product (GDP) in 2020, well below other upper middle-income nations’ budget of at least 4% of GDP.
“The question of funding and allocation will be a very important component to be discussed, decided, and tabled in the white paper," he said.
According to Khairy, the document is expected for completion and tabled in Parliament during the November sitting.
Among other things, he said the white paper aims to strengthen the health system as a whole to ensure services are more equitable, of high quality, accessible, and affordable in the long term.
“This paper is an official government document that I hope will get bipartisan support, and which will highlight the current status, gaps, and challenges faced.
“It will propose solutions in phases, from the aspect of service delivery reforms, funding, and governance that will cover a period of 15 years."
Asked by Steven Choong (Tebrau-PBM) on the guarantee that the white paper will be implemented even if there is a change in minister or government, Khairy said it is his aim to make the document future-proof.
He said this is why he suggested the paper be tabled in Parliament to obtain bipartisan support and consensus, adding that a proposal will also be made to table it to the special select committee.
Wong Hon Wai Meminta Khairy Menyatakan Tempoh Masa Kertas Putih Dibentangkan di Parlimen
Utusan / 15 Mac 2022
[PARLIMEN] Kertas Putih Kesihatan bentang November 2022
KHAIRY JAMALUDDIN
KUALA LUMPUR: Kertas Putih Kesihatan dijangka dibentangkan di Parlimen pada November tahun ini.
Menteri Kesihatan, Khairy Jamaluddin berkata, penyediaan dokumen berkenaan akan mengambil kira hasil serta syor pelbagai kajian sistem kesihatan yang telah dilaksanakan sebelum ini, pandangan pihak berkepentingan termasuk rakyat melalui sesi libat urus.
Beliau berkata, Kertas Putih tersebut merupakan dokumen rasmi kerajaan yang menggariskan status semasa, jurang dan kekangan yang dihadapi, selain mengemukakan cadangan penyelesaian secara berfasa dari aspek reformasi penyampaian perkhidmatan, pembiayaan, tadbir urus dan organisasi merangkumi tempoh 15 tahun.
“Kementerian bercadang mengukuhkan sistem kesihatan negara secara menyeluruh, agar perkhidmatan kesihatan lebih saksama, berkualiti tinggi, mudah diakses dengan kos berpatutan dan mapan untuk jangka masa panjang.
“Usaha pengukuhan ini penting bagi memenuhi keperluan kesihatan rakyat selari dengan status Malaysia sebagai negara berpendapatan sederhana tinggi dan untuk masa depan,” katanya semasa sesi Pertanyaan-Pertanyaan Menteri di Dewan Rakyat hari ini.
Beliau berkata demikian menjawab soalan Wong Hon Wai (PH-Bukit Bendera) meminta Khairy menyatakan tempoh masa dokumen itu dibentangkan di Parlimen dan skop Kertas Putih yang sedang diusahakan kerajaan.
Sementara itu, Steven Choong Shiau Yoon (PBM-Tebrau) dalam soalan tambahannya bertanya sama ada garis panduan yang tertera dalam Kertas Putih akan dilaksanakan tanpa mengira berlaku pertukaran tampuk pimpinan kerajaan atau portfolio Menteri Kesihatan.
Khairy berkata, Kertas Putih itu adalah ‘kalis masa depan’ dan apa sahaja cadangan reformasi kesihatan awam di dalamnya mesti diteruskan.
“Sebab itu, proses ini mesti dibawa ke Dewan Undangan Negeri (DUN) dan Parlimen supaya mencapai konsensus, hanya dengan ini, maka akan menjadi satu dokumen dan ikhtiar aspirasi dikongsi bersama tidak kira siapa kerajaan atau menteri.
“Selain itu, saya cadangkan ia bukan hanya dilaporkan pada Kabinet sahaja, tetapi Jawatankuasa Pilihan Khas Parlimen,” katanya.
Monday, 14 March 2022
Friday, 11 March 2022
Thursday, 10 March 2022
Wong Hon Wai Pertanyaan Mengenai Program Subsidi Petrol, Diesel dan LPG
Utusan / 10 Mac 2022
Harga minyak naik, kerajaan dijangka tampung subsidi petrol RM2.5 bilion sebulan
KUALA LUMPUR: Kerajaan dijangka menampung jumlah subsidi petrol, diesel dan gas cecair memasak atau liquefied petroleum gas (LPG) lebih RM2.5 bilion sebulan susulan kenaikan harga minyak mentah dunia.
Menteri Kewangan, Tengku Datuk Seri Zafrul Tengku Abdul Aziz berkata, harga minyak mentah dunia naik mendadak ke paras melebihi USD100 setong iaitu paras tertinggi sejak 2014 ekoran pergolakan Rusia dan Ukraine.
Beliau berkata, sekiranya harga minyak mentah dunia kekal melebihi USD100 setong, jumlah subsidi itu bagi keseluruhan tahun 2022 dijangka mencecah RM28 bilion, berbanding RM11 bilion bagi tahun lalu.
“Ketika ini kerajaan terpaksa menampung peningkatan subsidi petrol, diesel dan LPG yang ketara sehingga 10 kali ganda iaitu meningkat daripada RM200 juta untuk Januari tahun lalu kepada lebih daripada RM2 bilion pada Januari 2022.
“Ia susulan harga minyak mentah dunia menurut ‘Brent Crude Oil’ telah menunjukkan trend peningkatan yang signifikan iaitu sebanyak USD85 setong pada bulan ini berbanding Januari 2021 sebanyak USD55 setong,” katanya di Dewan Rakyat hari ini.
Beliau berkata bagi menjawab pertanyaan Wong Hon Wai (PH-Bukit Bendera) mengenai penyelarasan program subsidi petrol, diesel dan LPG perlu diadakan memandangkan harga antarabangsa bagi minyak mentah dan gas asli naik mendadak pada ketika peperangan Rusia- Ukraine yang sedang meruncing.
Perbezaan
Menurut Tengku Zafrul, pengguna pada masa ini hanya membayar RM2.05 seliter untuk petrol RON95 tetapi kos sebenar dalam bulan Mac telah mencecah RM3.70 seliter untuk petrol.
“Ini bermakna kerajaan terpaksa menampung perbezaan sebanyak RM1.65 setiap liter. Sebagai contoh, setiap kali kita pergi ke pam minyak dan kita mengisi minyak dengan nilai RM100 atau kira-kira 49 liter, jumlah yang dibayar oleh kerajaan adalah sebanyak RM81.
“Ini bermaksud subsidi kerajaan adalah sehingga 45% daripada jumlah keseluruhan yang perlu dibayar. Bagi diesel pula, pengguna hanya membayar RM2.15 seliter di stesen minyak sementara kos sebenar telah juga melebihi RM4 seliter,” katanya.
Dalam pada itu katanya, kerajaan akan mengkaji mekanisme subsidi petrol supaya ia lebih bersasar dan menumpukan subsidi kepada golongan rentan dan mereka yang benar-benar memerlukan bantuan.
黄汉伟询问政府俄乌战争期间燃油的补贴计划
The Malaysian Insight / 10 Mar2022
乌俄冲突导致国际油价飙升 财长：燃料补贴已增10倍
东姑查夫鲁说，如果世界油价保持在每桶100美元，全年的补贴将达到280亿令吉。（档案照：透视大马）
财政部长东姑查夫鲁说，由于乌克兰和俄罗斯的冲突，马来西亚的燃料补贴已经增加了10倍，并可能继续增加。
他指出，自2021年开始，全球原油价格就出现了明显的上升趋势。
“今年1月的原油价格为每桶85美元，而2021年1月每桶原油的价格为55美元。正因为如此，政府不得不承担补贴汽油丶柴油和液化石油气的涨价，涨幅更高达10倍。”
查姑查夫鲁是于今日在国会下议院回答升旗山区国会议员黄汉伟的提问时，发表上述谈话。
黄汉伟询问财政部，俄乌战争期间，国际原油和天然气价格大幅上涨，政府是否有必要协调汽油、柴油和液化石油气补贴计划？
财长说，燃油的补贴已经从2021年1月的2亿令吉增加到今年1月的20亿令吉以上。
“由于乌克兰和俄罗斯的冲突，原油价格已经上升到每桶100美元以上，是2014年以来的最高数字。 随着这一增长，汽油、柴油和液化石油气的补贴每月将超过25亿令吉。”
他说，如果世界油价保持在每桶100美元（418令吉），全年的补贴将达到280亿令吉，而2021年的补贴为110亿令吉。
Wong Hon Wai Asked Regarding Fuel Subsidies in the Dewan Rakyat
FMT / March 10, 2022
KUALA LUMPUR: The government may have to fork out RM28 billion in fuel subsidies this year if the price of crude oil continues to remain above US$100 per barrel, finance minister Tengku Zafrul Aziz said.
He said RM11 billion was spent on fuel subsidies last year.
Replying to a question by Wong Hon Wai (PH-Bukit Bendera) in the Dewan Rakyat today, Tengku Zafrul said the conflict in Ukraine had caused the price of crude oil to rise to US$100 per barrel, the highest since 2014.
With the price increase, he said, the subsidy rate for petrol, diesel and liquefied petroleum gas was expected to reach RM2.5 billion per month.
“If the price of crude oil remains above US$100 per barrel, the overall subsidy cost for 2022 is expected to reach RM28 billion compared to RM11 billion for 2021.
“Consumers at the moment only pay RM2.05 for RON95 petrol, but the actual cost in March has reached RM3.70 per litre. This means the government has to subsidise the cost difference of RM1.65 per litre.
“Every time we fill up petrol at the price of RM100 for 49 litres, the government pays RM81 because the actual price is RM181 for 40 litres of RON95. This means the government’s subsidy is as much as 45% of the total price,” he said.
Meanwhile, for diesel, consumers only paid RM2.15 per litre, while the actual cost had exceeded RM4 per litre.
He said the huge gap between the retail price and the market price would cause a much higher subsidy leakage risk caused by the smuggling of petroleum products.
Tengku Zafrul said the option of borrowing money to cover operating expenditure such as subsidy costs was not available to the government.
“Therefore, the increase in subsidy costs will have to be balanced with a revenue increase and expenditure savings,” he said.
He said the current subsidy programme used the same pricing for the rich and the poor. He said high-income individuals would enjoy more subsidies based on higher consumption rates compared to those earning less.
The government would, therefore, be reviewing fuel subsidies to ensure they were targeted towards vulnerable groups.
“Targeted subsidies are expected to optimise the government’s financial resources while expected savings can be redistributed for more effective government programmes to benefit the people,” he said.
Tengku Zafrul said the government was aware that the price increase of petroleum products would affect the transport sector and the economy.
“Therefore, there is a need for the government to review the subsidies so that they will be targeted towards vulnerable sections of society and not be affected by inflation,” he said.
Tuesday, 8 March 2022
Wong Hon Wai Asked About The RTB Projects From The Government
The Edge Markets / March 08, 2022
50% of PR1MA homebuyers are young people aged 25 to 35, says minister
KUALA LUMPUR (March 8): As many as 50% or 17,543 buyers of 1Malaysia Housing Programme (PR1MA) projects nationwide were young people, aged 25 to 35, as of December last year.
Housing and Local Government Minister Datuk Seri Reezal Merican Naina Merican said that last year, 34% or 1,904 PR1MA homebuyers were from this group.
“This proves that the PR1MA homes are a favourite among young people and they can afford it,” he said during the minister's question time in the Dewan Rakyat on Tuesday (March 8).
He said this in his reply to a question from Datuk Mohd Fasiah Mohd Fakeh (Bersatu-Sabak Bernam) who wanted the housing and local government minister to state to what extent the ministry had succeeded in providing affordable housing projects, especially for young people aged 25 to 35, and their response to the PR1MA housing projects nationwide.
The minister said PR1MA will also introduce the Youth Home Ownership initiative to increase PR1MA homeownership among young people from 50.3% to 70% by the end of 2022.
Reezal said his ministry is planning to provide Youth Transit Housing (RTB) in several locations in the Klang Valley following high house prices and rental rates in the area to help young people own a home.
“A total of two RTB projects have been proposed in Mukim Batu, Kuala Lumpur and one project in Rawang, Selangor. The Mukim Batu RTB project in Kuala Lumpur will develop a total of 1,400 units and for the Rawang RTB, Selangor, a total of 3,000 units will be built.
“The Ministry of Housing and Local Government’s (KPKT) big agenda of housing will focus on the ‘5K’ concepts, namely availability, affordability, financing facilities, quality and livability housing units. I believe this is also the desire of the young generation in Malaysia as a whole,” he said.
Answering Mohd Fasiah's supplementary question about the proposed establishment of a national housing fund and to what extent the PR1MA housing developers can provide infrastructure such as Internet technology and parking facilities, Reezal said all facilities are taken into account according to the "5K" concepts.
“Regarding the proposed national housing fund, this is a matter that I am looking into as well as the panel of experts established under the KPKT. We will formulate a new proposal that can adopt [this proposal] in order to be convincing and subsequently approved by Bank Negara Malaysia and the Ministry of Finance.
"The affordable housing units under PR1MA are equipped with fibre-to-the-unit and all the units have internet access infrastructure. We do not want to see the houses for B40 (the bottom 40% income group) have a low livability level,” he said.
In his reply to a question from Wong Hon Wai (Pakatan Harapan-Bukit Bendera) about the allocation from the government to implement the RTB and its expansion to Penang and Johor Baru this year, Reezal said there are plans in place to expand the initiative.
“Currently, as mentioned, the RTB is in the Klang Valley, but it has also started to be held in other states, in Johor for example. We look at the overall agenda of providing this housing initiative,” he said.
https://www.theedgemarkets.com/article/50-pr1ma-homebuyers-are-young-people-aged-25-35-says-minister
Monday, 7 March 2022
黄汉伟提问有关跨太平洋伙伴全面进展协定CPTPP
The Malaysian Insight / 07 Mar 2022
满足国家在CPTPP下的承诺 阿兹敏：政府需修改14法律
国际贸易与工业部长阿兹敏说，政府在批准与执行跨太平洋伙伴全面进展协定（CPTPP）的过程中，必须修改多达14项法律，以确保国家能够满足该协议下的承诺。
他指出，此举也是为了确保国内的结构改革，不断更新国家法律并与国际协议和标准保持一致。
“截至目前已经有9项涉及人力资源部丶国内贸易与消费人事务部及反贪污委员会的法律修正案已提呈国会，并获得通过。这9项法令包括1981年私人职业机构法令丶2009年反贪会法令丶1966年儿童与青年（就业）法令丶1990员工房屋，住宿和设施基本标准法令丶1976年商标法令丶1983年专利法令, 2000年地理标志法令及 1987年版权法令。”
阿兹敏是于今日，在国会下议院回答升旗山国会议员黄汉伟的提问时，做出上述回复。
他补充，目前尚有5项法令正在进行修正，预料将依椐相关负责部们的时间表提升国会。
剩下的5项法令包括：1955年雇用法令丶1959年工会法令丶沙巴劳工法令第67章丶砂拉越劳工法令第76章和1986年通讯与多媒体法令。
部长强调，有关跨太平洋伙伴全面进展协定的成本效益分析报告，将会提呈内阁，以获取内阁成员的反馈，过后则会上载到互联网让公众查阅。
Wong Hon Wai Bersoalan Perjanjian Komprehensif dan Progresif bagi Perkongsian Trans-Pasifik (CPTPP) di Parlimen
Utusan / 07 MAC 2022
(PARLIMEN) Ratifikasi CPTPP: 14 akta perlu dipinda
MOHAMED AZMIN ALI
KUALA LUMPUR: Sebanyak 14 akta perlu dipinda dalam usaha kerajaan meratifikasi dan menguatkuasakan Perjanjian Komprehensif dan Progresif bagi Perkongsian Trans-Pasifik (CPTPP).
Menteri Perdagangan Antarabangasa dan Industri, Datuk Seri Mohamed Azmin Ali berkata, pindaa akta itu perlu dilakukan supaya undang-undang negara sentiasa dikemas kini dan selaras dengan dengan perjanjian serta piawaian antarabangsa.
Sehingga kini, kata beliau, sembilan akta di bawah kuasa Kementerian Sumber Manusia, Kementerian Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna (KPDNHEP) dan Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) dibentang dan diluluskan dalam Parlimen.
“Akta-akta tersebut adalah seperti Akta Agensi Pekerjaan Swasta 1981, Akta SPRM 2009, Akta Kanak-Kanak, Orang Muda, Pekerjaan 1966 dan Akta Standard Minimum Perumahan, Penginapan dan Kemudahan Pekerja.
“Selain itu, akta yang telah dipinda ialah Akta Perhubungan Perusahaan 1967, Akta Cap Dagangan 1976, Akta Paten 1983, Akta Petunjuk Geografi 2000 dan Akta Hak Cipta 1987,” katanya di Dewan Rakyat bagi menjawab soalan tambahan Wong Hon Wai (PH-Bukit Bendera) yang bertanya jumlah akta perlu dipinda dalam meratifikasi CPTPP.
Menurut Mohamed Azmin, lima akta lain masih dalam proses pindaan dan dijangka dibentangkan mengikut jadual kementerian bertanggungjawab.
Katanya, akta tersebut ialah Akta Kerja 1955, Akta Kesatuan Sekerja 1959, Ordinan Buruh Sabah Bab 67, Ordinan Buruh Sarawak Bab 76 dan Akta Komunikasi dan Multimedia 1968.
Terdahulu, ketika menjawab soalan Charles Anthony Santiago (PH-Klang) berhubung CPTPP, beliau memaklumkan, Analisis kos-manfaat (CBA) berhubung perjanjian CPTPP akan dibentangkan dalam masa terdekat kepada jemaah menteri bagi mendapatkan maklum balas.
“Kemudian, ia akan dimuat naik untuk maklumat awam khususnya bagi mereka yang berkepentingan. Saya percaya maklumat itu tersedia dalam laman sesawang MITI.
“Dokumen CBA mengambil kira kesan pandemik Covid-19 termasuk keupayaan dan langkah-langkah yang boleh diambil oleh kerajaan, selaras dengan Perlembagaan Persekutuan dan undang-undang negara tanpa melanggar mana-mana peruntukan serta komitmen di bawah CPTPP,” katanya. – UTUSAN
https://www.utusan.com.my/nasional/2022/03/parlimen-ratifikasi-cptpp-14-akta-perlu-dipinda/
Wong Hon Wai asked about Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership
The star / 07 Mar 2022
Five Acts still need amendments for CPTPP ratification, says Azmin
PETALING JAYA: There are five Acts that have yet to be amended for the ratification of the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP), says Datuk Seri Mohamed Azmin Ali.
The International Trade and Industry Ministry (Miti) Minister said that there are 14 Acts in total that have to be amended if the CPTPP is to be ratified and empowered and of that, nine have been tabled and approved in the Dewan Rakyat.
“The amendments will not just fulfil the government’s commitments under the CPTPP, but it is also important to implement structural reforms at the domestic level," said Mohamed Azmin.
"(This is) apart from ensuring that the country’s laws are always updated and in line with the agreements as well as international standards,” he added when replying to a question raised by Wong Hon Wai (PH – Bukit Bendera) in Dewan Rakyat on Monday (March 7).
Mohamed Azmin said that to date, the nine Acts presented and approved in the Dewan Rakyat are under the Human Resources Ministry, the Domestic Trade and Consumer Affairs Ministry and the Malaysian Anti-Corruption Commission (MACC).
He added that the remaining five Acts that need to be amended and approved in Parliament are the Employement Act 1955, Trade Unions Act 1955, Labour Ordinance (Sabah Cap 67), Labour Ordinance (Sarawak Cap 76), and the Communications and Multimedia Act 1998.
“These five Acts are in the process of being amended and are expected to be presented according to the schedule of each respective Ministry,” he said.
Mohamed Azmin added that the cost-benefit analysis of the CPTPP will be presented to Cabinet to get their input in the near future.
“It will also be uploaded to the MITI website for those who are interested,” he said.
Subscribe to:
Posts (Atom)